Politicienii trebuie sa invete limba celor care i-au votat

Am organizat ieri o dezbatere la Bruxelles cu jurnalisti din Romania, din presa nationala, regionala si locala, pentru a lamuri problema comunicarii dinspre Parlamentul European catre mass-media si, prin intermediul acesteia, catre romani. Am auzit de foarte multe ori colegi europarlamentari plangandu-se ca nu sunt promovati, ca activitatea lor nu este cunoscuta celor de acasa, ca nimeni nu stie ce fac ei la Bruxelles si cat de mult muncesc pentru cei de acasa. Realitatea este ca, stiindu-le activitatea, muncesc foarte mult. Problema lor, si a mea odata cu ei, este aceea ca nu reusim sa iesim din limbajul tehnic, foarte specializat, folosit in institutiile europene. Comunicatele trimise de oricare dintre europarlamentarii romani sunt foarte abstracte, reci si greu de inteles.

Parerea mea este ca nu jurnalistul trebuie sa descifreze comunicatele politicienilor si nici oamenii nu au obligatia sa fie la curent cu limbajul de specialitate si cu modul de functionare al institutiilor europene. Cred ca, toti cei care au fost si mai vor sa fie votati, trebuie sa spuna foarte clar si simplu ce au facut, ce decizii importante au influentat,  si cum se reflecta acestea, concret, in viata de zi cu zi a fiecaruia. O stire trebuie sa fie relevanta, interesanta si clara pentru a putea fi preluata de presa si data mai departe consumatorilor de media.

Invitatii la dezbatere au acoperit toate grupurile politice mari si tari, cu experiente si traditii diferite. Au participat colegi din Germania, Spania, Danemarca si Romania, din grupurile politice cele mai mari, PPE, S&D si ALDE. Europarlamentarii care le-au vorbit jurnalistilor si apou le-au raspuns la intrebari au fost: Morten Lokkegaard, Santiago Fisas, Petra Kamerevert, Corina Cretu, Sabin Cutas, Adriana Ticau si Petru Luhan. A fost o discutie interesanta, utila, in urma careia unii au tras concluzii importante pentru o mai buna comunicare si colaborare cu presa. Altii nu.

8 raspunsuri la “Politicienii trebuie sa invete limba celor care i-au votat”

  1. Ion Says:

    June 2, 2010 at 5:34 pm

    Cand iei cuvantul in P.E. tot rrrrrrrrrit vorbesti?

  2. Tweets that mention Articol nou blog: Politicienii trebuie sa invete limba celor care i-au votat #politica, mass-media -- Topsy.com Says:

    June 2, 2010 at 5:54 pm

    [...] This post was mentioned on Twitter by Jors Ilariana Maria, Catalin Ivan. Catalin Ivan said: Articol nou blog: Politicienii trebuie sa invete limba celor care i-au votat http://bit.ly/cNG4fC #politica, mass-media [...]

  3. Politicienii trebuie sa invete limba celor care i-au votat | Cuttingart News Blog Says:

    June 2, 2010 at 9:05 pm

    [...] plangandu-se ca nu sunt promovati, ca activitatea lor nu este cunoscuta celor de acasa, [...] Ultimele articole despre A Posted in Stiri Tags: care, celor, înveţe, limbă, politicienii, Trebuie, votat « [...]

  4. Nu fiţi îngrijoraţi, am revenit! Says:

    June 2, 2010 at 9:15 pm

    [...] mutat la CNN. M-am dus puţin până la Bruxelles, unde printre altele, m-am „delectat” la un eveniment care mi-a arătat cât de rupţi de realitate sunt unii europarlamentari (despre asta voi vorbi pe [...]

  5. ce recomand iasului.blogspot.com Says:

    June 3, 2010 at 6:12 am

    hai pa!
    oare ce fel de limbaj e?

  6. catalin Says:

    June 3, 2010 at 2:18 pm

    Cred ca este limbajul celui care zice ca pleacă dar nu se da dus. Eu nu-ţi zic ” hai pa!”. Faci ce vrei insa nu ţi-ar strica sa fii mai hotărât.
    Pentru Ion: tot asa vorbesc. Cică face parte din farmecul personal. Nu crezi?

  7. dan Says:

    June 3, 2010 at 6:20 pm

    http://flacarais.ro/cms/site/f_is/news/politicienii_europeni_trebuie_sa_invete_limba_celor_care_i_au_votat_37290.html

  8. Ce vor europarlamentarii de la presa? Dar jurnalistii de la politicienii europeni? | caleaeuropeana.ro Says:

    June 7, 2010 at 5:37 pm

    [...] Ce concluzii atras europarlamentarul cititi aici-http://blog.catalinivan.ro/parlamentul-european/2010/06/02/politicienii-trebuie-sa-invete-limba-celo… [...]

Lasati un comentariu


 

orizontal line